Премъдрост Соломонова 13

13

Глупостта на фалшивото поклонение

1 [1]Глупави по природа са всички хора, които не са имали познание за Бога и не са могли да познаят вечно Съществуващия от наблюдаването на сътвореното. Те са гледали делата, но не са познали Твореца, 2 [2]а са смятали за богове, които управляват света, огъня, вятъра, полъха на въздуха, звездния кръг, бурните води или небесните светила. 3 Ако, пленени от тяхната хубост, са ги почитали като богове, те трябваше да разберат колко по-способен от тях е Господ, защото Той, Творецът на хубавото, ги е създал. 4 Ако пък ги е удивлявала тяхната сила и енергия, те трябваше от тях да си представят колко по-мощен е Онзи, Който ги е сътворил. 5 Защото от величието и красотата на творенията се съди за техния Създател. 6 [3]Все пак те заслужават по-малко укор, защото може би са изпаднали в заблуда, но търсят Бога и желаят да Го намерят. 7 Тези обаче, които са се заели да изследват делата Му и са убедени, че онова, което виждат с очите си, е прекрасно, 8 напротив, те не могат да бъдат разбрани. 9 Щом са притежавали такъв разум, че да могат да изследват света, как не са открили веднага неговия Владетел?

Срещу идолопоклонството

10 [4][5]За окайване са онези, които възлагат надеждите си на мъртви творения и наричат богове изделията на човешките ръце – изкусни произведения от злато и сребро, изображения на животни или непотребен камък, издялан отдавна от нечия ръка. 11 Или пък някой дърводелец отсечѐ подходящо дърво, обели сръчно кората му и като го одяла хубаво, направи от него полезен съд за всекидневна употреба, 12 обрезките след работата използва за приготвянето на храна, за да насити глада си, 13 а от онова, което за нищо не става, той взема обрезка – дърво криво и покрито с чепове, внимателно го изглажда през свободното си време и като влага в изработката цялото си умение, му придава човешки образ 14 или го оприличава на някаква презряна твар. После нанася върху основата червена боя, за да замаже всяко петно, 15 и след като му приготви достойно място, здраво го закрепва с желязо на стената. 16 [6]Така той предварително се грижи да не падне, понеже знае, че само̀ не може да си помогне – то е просто образ и има нужда от помощ. 17 [7]Но въпреки това, когато се моли за имот, женитба и деца, не се срамува да говори на нещо бездушно, да се обръща за здраве към нещо немощно, 18 [8]да търси живот от нещо мъртво, да иска помощ от нещо безпомощно, а лек път – от нещо, което една крачка не може да направи; 19 за печалба в работата и за успех в занаята той моли за сила нещо, чиито ръце са съвсем безсилни.

Бележки:

  1. 13:1 Сир. 17:8; Рим. 1:19-20
  2. 13:2 Вт. 4:19; 17:3; Йов 31:26-28
  3. 13:6 Деян. 17:27
  4. 13:10-19 Ис. 44:13-20; 46:7; Йер. 10:3-5; Прем. 15:7-13
  5. 13:10 Вт. 4:28; 4 Цар. 19:18; Ис. 40:18-20
  6. 13:16-18 Пос.Йер. 25-27
  7. 13:17 Йер. 2:27
  8. 13:18 Пс. 115:4-7

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.